Čakajte prosím...Diskusná téma: Otázky a odpovede
cialis online reviews
best indian cialis
cialis side effects alcohol abradly
Viazaný prisahou
Prvý má právo
chtěla bych se zeptat, zda bude Vaše nová kniha "Prvý má právo" vydána ještě v tomto roce a zda je plánován i její překlad do češtiny?
Děkuji moc za odpověď a přeji hezký den!
Katka.
P.S. A uvažuje se i o překladu dalších Vašich knih do češtiny? Zatím jsou pouze tři, a to je málo! :-)
Ne že bych už nerozuměla slovenštině, ale nejsem si v ní úplně jistá. Ještě jednou děkuji za odpovědi na moje všetečné otázky. :-) A děkuji Vám za krásné příběhy. Zrovna dnes jsem za jedno odpoledne znovu zhltla celou knihu o komtese Cecílii a Štefanovi z Rozhanovců... :-)
Re:Prvý má právo
čo sa českých prekladov týka zatiaľ vyšli štyri - Hřích prní noci, Slané prokletí, Rebelka a Kumánska princezná. Ktovie ako to bude v budúcnosti, a ako sa bude správať knižný trh, no plány sú... Už ich len zrealizovať. :) Ďakujem veľmi pekne, že ma čítate aj napriek tomu. Rebelka je aj moja srdcovka, takých hrdiniek máme v naších končinách málo. Posledná novinka Viazaný prísahou si práve v tejto dobe nachádza svojich prvých čitateľov a ja verím, že sa bude dobre čítať. Všetko dobré! J.
Knihy
Chcem sa spýtať prečo meníte obal kníh. Tie staré sa mi tak páčili a už sa nedajú kúpiť.
Ďakujem za odpoveď.
Re:Knihy
ďakujem za otázku a som rada, že ste sa aj tu opýtali na čo takmer denne odpovedám na fb, alebo na besedách. Keď som začínala písať, obálky kníh sa nakupovali zväčša amerických agentúr, ktoré ponúkali obrázky na knihy alebo na určitý počet rokov alebo na určitý počet vydaných titulov, Za čas však mnohé zmizli z ponúk, alebo agentúra, vlastniaca autorské práva skončila. Keďže o moje staršie knihy je stále záujem, vydavateľstvo sa rozhodlo pristúpiť k zmene. Je to kompromis, ktorý vzhľadom k okolnostiam a stálemu záujmu čitateľov aj o dopredané zásoby, vydavateľstvo pristúpilo a zmenilo nielen obálku aj ale aj dizajn knihy, aby sa moje knihy mohli dostať aj tým, ktorí pôvodné obálky nevedia zohnať, ako Vy. Ja som vďačná a rada, že sa stále vydávajú a potešia ďalších čitateľov, hoci aj starší príbeh v novom šate. S pozdravom a prianím, nech Vás to neodradí, obsah stále zostáva rovnaký Jana
Re:Re:Knihy
Re:Re:Re:Knihy
Pridať nový príspevok
Otázky a odpovede
Vaša otázka 1
Zdravím Lucia a veľmi pekne ďakujem. Odpovedám trochu neskôr, pretože mi zo stránky nechodia upozornenia :)
Budem sa snažiť písať, koľko to pôjde, samozrejme ) Všetko je otázka času, chuti a hlavne pani Múzy :)
Už pred Vianocami vyjde novinka Rytierova česť, momentálne pracujem na novom príbehu Verenica a na druhej časti Kliatby - Jorga. :)) Snáď poteší :) J.
Viac tu: https://janka-pronska.webnode.sk/otazky-a-odpovede/
Vytvorte si vlastné stránky zadarmo: https://www.webnode.sk
Vaša otázka - Lenka /cudzinka
Dobrý deň Pani Pronska mňa by zaijímalo či ste už čítali ságu Cudzinka od Diana Gabaldon https://www.martinus.sk/?uItem=85681 Ak ano nenapísali by ste podobný roman len s tým ,že by ste ho prispôsobil svojmu štýlu a ,že by hrdinka alebo hrdina by v minulosti nielen ,že zachranil nejaky hrad alebo zámok ,ale by s budúcnosti doniesol nakresy alebo encyklopedie vynalezov modernej doby ,ktoré by ľudom na tom hrade uľahčili život čo ja viem zostrojenie poľnohospadrskych strojov ako traktory , kombajny , A popri hlavnej romancy by mohli hrdinovia toho Vašho romanu do hradu a domčekov kde by žilo služobnictvo zaviesť kanalizáciu , inžinierske sieťe , aby hrdinovia toho romanu uľahčili život svojmu služobnictvu . Prvé socialne zariadenia na hrade a v domčekov pre služobnictvo . Viete ,že by ten hrdina/hrdinka s buducnosti by neozstal v minulosti len kvôli láske , ale ,žeby podaným svojho partnera /ky trošku uľahčil a pomohol im uľahčiť tie najťažšie práce či už v poľnohosdarstve a v domacnosti . Nehovorím ,že by im mal zostrojiť televizor. Nie len im pomôcť s takými vydobytkami techniky čo sú naozaj užytočne teraz a služobnictvo tej doby by dalo neviem čo za to . ( Stroje do poľnohospodarstva , do domacnosti , Trebarz prvy solarny kolektor ,ktorý by zabezpečoval elektrinu Napriklad žehličky práčky mangle .digestor , ,ale hlavne kupelne a tečú vodu ,- Lebo prave to ,sami na Cudzinke nepáči ,že Claire chce zmeniť len politickú historiu miesto toho ,aby obyčajným ľudom pomohla nielen medicinou s budúcnosti ,ale aj s inými vecami s budúcnosti ,.
Viac tu: https://janka-pronska.webnode.sk/otazky-a-odpovede/
Vytvorte si vlastné stránky zadarmo: https://www.webnode.sk
Zdravím Lenka,
ďakujem za otázku a odpovedám :
Nie, nečítala som konkrétne Cudzinku, ale podobné knihy už dávnejšie áno. Zatiaľ hovorím nie, momentálne sa týmto smerom nechystám, no nevylučujem, možno inou formou, možno iným spôsobom. Skôr si také niečo neviem predstaviť - aby aj keď v žánri fantasy mohol človek až tak ovplyvňovať históriu :) pretože mne sa páči taká aká bola.
Príbehy sú ako živý tvor, učíte ich, ovplyvňujete, osudy jednotlivých hrdinov sa musia správať aspoň proformo logicky, uveriteľne, pretože tak to mám rada ako čitateľka, následne s tým aj ako autorka.
Fantasy romantické príbehy s prelínaním deja minulosť a súčasnosť sú veľmi atraktívne, rada ich čítam, a možno - jedného dňa... Zatiaľ pracujem na historickom románe z obdobia moru v Uhorsku, na druhej časti Kliatby s Jorgou v hlavnej úlohe, a to na najbližší rok zatiaľ stačí :) Jana
Kontakt
053 33 Nálepkovo
https://www.facebook.com/jana.pronska janapronska@gmail.com